Problema

Quando se tem um Sistema operacional virtualizado, é comum faltar espaço em disco após sucessivas atualizações.

Este post retrata o seguinte cenário: a partir de um Windows 10, iremos expandir o Ubuntu Linux virtualizado (.vdi) do Oracle VM VirtualBox.

Solução

Em resumo, tudo o que você precisa fazer é executar um comando via Terminal (CMD) para (Passo 1) aumentar o tamanho do disco virtual e (Passo 2) depois expandir a partição com o GParted. Vamos lá:

Passo 1 | Aumentar o tamanho do disco virtual da sua VM

1.1 Abra o Terminal CMD como Administrador
Para isto, digite na busca do Windows “CMD” e quando aparecer a opção Command Prompt, clique nele com o botão direito e selecione “Executar como administrador“.

1.2 Acesse o diretório de instalação do seu VirtualBox
No CMD, posicione-se no diretório de instalação do seu VirtualBox, por default em C:\Program Files\Oracle\VirtualBox:

  cd C:\Program Files\Oracle\VirtualBox

1.3. Execute o comando para aumentar o tamanho do disco virtual da sua VM

Antes porém, se você não sabe onde sua VM está fisicamente salva no computador, é só dar uma olhada no VirtualBox e procurar por um arquivo .vdi, conforme a seguir:

Configurações > Armazenamento > Controladora: SATA > [SuaVM].vdi > Informações > Localização (Exemplo: D:\VM\Ubuntu\Ubuntu.vdi)

O endereço para seu .vdi está no rótulo “Localização” (D:\VM\Ubuntu\Ubuntu.vdi):

Agora sim! Com esta informação do arquivo .vdi, basta executar o comando:

  VBoxManage modifyhd D:\VM\Ubuntu\Ubuntu.vdi --resize 20480

Observação:
– Substitua “D:\VM\Ubuntu\Ubuntu.vdi” pelo caminho para seu .vdi. Neste exemplo estou aumentando o disco para 20gb (20gb x 1024mb = 20480).
– Note que inicialmente o “Tamanho Virtual” é de 12gb e no final chegaremos aos 20gb desejados.

Veja então como ficou todo o PASSO 1:

Passo 2 | Expandir a partição em todo o disco criado

Entendendo a solução:
Pode parecer estranho, mas o fato de você agora já ter um disco maior, não significa que o sistema de arquivos está ocupando todo esse espaço disponível.

Dê uma olhada na figura abaixo e veja como ficou o disco. Repare que tem 8gb livres, que é justamente o espaço que nós aumentamos, só que não está ocupado:

A pergunta aqui é: como unir aqueles 11gb com os 8gb se a partição “estendida + swap” está bem no meio?

Bem, para resolver isso, você vai excluir (e depois recriar) a partição swap e estendida usando o Gparted.

2.1 Instale o GParted
Na busca do Ubuntu, procure por “Software”. Clique no Ubuntu Software e procure por GParted, então, instale-o!

2.2 Remova a partição Swap + Estendida

Sem medo, remova a partição Swap e depois a Estendida que está entre a sua partição original (cheia) e o novo espaço criado (vazio), de modo que fique um grande bloco de espaço não alocado, conforme mostra figura abaixo:

2.3 Expanda a partição original
Utilizando o recurso gráfico do GParted (Resize/Move), posicione o mouse na divisão entre as partições e arraste a partição original (da esquerda para a direita) sobre o espaço não alocado, deixando apenas um espaço para posteriormente recriar a swap.

No meu caso, deixei no final do espaço não alocado (vazio), um espaço de 2048mb para recriar swap, representado pelo contorno azul claro na figura acima.

2.4 Recrie a partição Estendida + Swap
Clique no espaço não alocado que você reservou e então crie primeiro uma partição Estendida e depois uma Swap.

Verificando o resultado

Comparando as figuras do início do Post com as figuras abaixo, vemos que tanto o Gerenciador de disco do Ubuntu quanto o Virtual Box apontam que conseguimos o resultado esperado.

Gerenciador de disco do Ubuntu:

Virtual Box:

E é isso, esta feito!